quarta-feira, 27 de maio de 2015

Arroz Calabrês

Ingredientes

  • 2 xícaras (chá) de arroz lavado e escorrido
  • 1 colher (sopa) de azeite de oliva
  • 3 tabletes de caldo de galinha
  • 1 colher (sopa) de purê de tomate
  • 1 xícara (chá) de salame picado
  • 1/2 xícara (chá) de azeitonas pretas picadas
  • 1 colher (sopa) de salsa picada
  • Queijo parmesão ralado

Modo de Preparo

  1. Refogue o arroz no óleo, fritando-o bem, junte o salame, as azeitonas, o purê de tomate e o caldo de galinha, dissolvido em um litro de água fervente.
  2. Cozinhe em fogo baixo, em panela parcialmente tampada, por 15 min. ou até que o arroz fique bem seco.
  3. Junte a salsa e polvilhe o queijo ralado.
  4. Sirva quente.

Eu Sei Que Vou Te Amar

Eu sei que vou te amar
Por toda a minha vida, eu vou te amar
Em cada despedida, eu vou te amar
Desesperadamente
Eu sei que vou te amar

E cada verso meu será
Pra te dizer
Que eu sei que vou te amar
Por toda a minha vida

Eu sei que vou chorar
A cada ausência tua, eu vou chorar
Mas cada volta tua há de apagar
O que esta tua ausência me causou

Eu sei que vou sofrer
A eterna desventura de viver
À espera de viver ao lado teu
Por toda a minha vida

(Vinícius de Morais)

segunda-feira, 25 de maio de 2015

Rocambole de Sorvete


Ingredientes

Massa

6 ovos
2 colheres (sopa) de manteiga
9 colheres (sopa) de achocolatado
100 g de coco ralado
1 colher (sopa) de fermento e m pó
Calda de chocolate a gosto
1 pote de sorvete de chocolate

Empanamento

1 xícara (chá) de farinha de trigo
1/2 xícara (chá) de água
1/2 xícara (chá) de açúcar
1 ovo
2 xícaras (chá) de flocos de milho moídos
1 xícara (chá) de coco ralado seco

Modo de preparo

Massa

1. Em um liquidificador, coloque os ovos, manteiga, achocolatado e coco ralado e bata bem até formar uma mistura homogênea.

2. Desligue o liquidificador, transfira a mistura para uma tigela, adicione o fermento em pó;
misture.

3. Coloque a massa em uma assadeira forrada com papel manteiga e untada com manteiga e leve ao forno médio pré-aquecido a 180°C por 15 minutos.

4. Retire a massa do forno e deixe esfriar.

5. Desenforme a massa em uma superfície lisa forrada com um plástico e passe o rolo para deixar a massa um pouco mais fina.

6. Com uma faca, corte a massa de chocolate em 4 retângulos (15 cm X 20 cm).

7. Coloque cada retângulo sobre um pedaço de papel alumínio, espalhe uma porção de calda de chocolate, coloque uma camada de sorvete no sentido do comprimento e enrole a massa, apertando bem e tomando o cuidado de não vazar o recheio pela lateral.

8. Repita o mesmo procedimento com os outros retângulos de massa. Leve os rolos para o freezer por 30 minutos.

Empanamento

1. Em uma tigela, coloque farinha de trigo, água, açúcar e ovo; misture bem até formar uma mistura homogênea.

2. Em outra tigela coloque flocos de milho moídos e coco ralado seco e misture.

3. Retire os rolos do freezer, desenrole e passe cada rolo na mistura de farinha de trigo com açúcar, e, em seguida, na mistura de flocos de milho.

4. Frite cada rolo em óleo quente até dourar. Retire e escorra em papel absorvente.

5. Repita o mesmo procedimento com os demais rolos. Corte em fatias e sirva em seguida.


Huuuuuuum!!!!


Porque Eu Sou Uma Garota

Because I am a girl -K.I.S.S(Korea)

 

Não consigo entender o coração dos homens
Eles dizem que te querem e então nos abandonam
Está é a primeira vez, você é especial
Acreditei nessas palavras, era a minha felicidade

Você devia ter me dito que não gostava mais de mim
Mas não percebi isso e tentei ficar contigo
Embora fique te desejando mal, ainda sentirei sua falta
Amor é tudo, porque sou uma garota

Se você cede a um cara facilmente ele ficará entediado
Não acho que isso seja errado
Mesmo decidida a nunca mais ser enganada
Uma garota se desmorona diante do amor

Você devia ter me dito que não gostava mais de mim
Mas não percebi isso e tentei ficar contigo
Embora fique te desejando mal, ainda sentirei sua falta
Amor é tudo, porque sou uma garota

Não se aproveite dos meus desejos,
Capaz de fazer tudo por amor / Não se aproveite dos instintos de uma garota
Não sabia que nascer como uma garota
E ser amada era tão difícil
Embora fique te desejando mal, ainda sentirei sua falta
Amor é tudo, porque sou uma garota
Embora fique te desejando mal, ainda sentirei sua falta
Amor é tudo, porque sou uma garota





domingo, 10 de maio de 2015

When Will You Come Again

When Will You Come Again

Quando você virá novamente

I love you much more than I can expressEu te amo muito mais do que posso expressar
I love you more than I can to confess Eu te amo mais do que eu posso confessar
How dare this happened so fast and so strong? Como se atreve isso aconteceu tão rápido e tão forte?
I wonder if this is where I belong Gostaria de saber se este é o lugar onde eu pertenço
Love has a funny wayO amor tem um jeito engraçado
Kisses can wash away Beijos pode lavar
Just like the summer rain Assim como a chuva de verão
When will you come again? Quando você vai voltar?
There is a story that longs to be toldHá uma história que anseia para ser contada
Where I am near you a feeling unfold Onde eu estou perto de você um sentimento desdobrar
No one or nothing can change how I feel Ninguém ou nada pode mudar o que eu sinto
I'll wait forever until it's revealed Vou esperar para sempre até que é revelado
Love has a bitter tasteO amor tem um gosto amargo
Kisses can wash away Beijos pode lavar
Just like the summer rain Assim como a chuva de verão
When will you come again? Quando você vai voltar?
When do we give up this grand mascarade?Quando é que vamos desistir dessa grande mascarada?
Why do I hold back what needs to be said? Por que segurar o que precisa ser dito?
Love has a funny wayO amor tem um jeito engraçado
Kisses can wash away Beijos pode lavar
Just like the summer rain Assim como a chuva de verão
When will you come again? Quando você vai voltar?
Love has a bitter tasteO amor tem um gosto amargo
Kisses can wash away Beijos pode lavar
Just like the summer rain Assim como a chuva de verão
When will you come again? Quando você vai voltar?
(Arnold McCuller)
 
 

sábado, 9 de maio de 2015

El Perdedor


Qué más quieres de mí
Si el pasado está a prueba de tu amor
Y no tengo el valor
De escapar para siempre del dolor
Demasiado pedir
Que sigamos en esta hipocresía
Cuánto tiempo más podré vivir
En la misma mentira

No, no vayas presumiendo, no
Que me has robado el corazón
Y no me queda nada más
Si, prefiero ser el perdedor
Que te lo ha dado todo
Y no me queda nada más
No me queda más

Ya no puedo seguir
Resistiendo esa extraña sensación
Que me hiela la piel
Como invierno fuera de estación
Tú mirada y la mía
Ignorándose en una lejanía

Todo pierde sentido
Y es mejor el vacío que el olvido

Yo prefiero dejarte partir
Que ser tu prisionero
Y no vayas por ahí
Diciendo ser la dueña de mis sentimientos

No, no vayas presumiendo, no
Que me has robado el corazón
Y no me queda nada más
Si, prefiero ser el perdedor
Que te lo ha dado todo
Y no me queda nada más

No, no vayas presumiendo, no
Que me has robado el corazón
Y no me queda nada más
Si, prefiero ser un perdedor
Que te lo ha dado todo
Y no le queda nada más
No me queda más

Qué más quieres de mí
Si el pasado está a prueba de tu amor

(Enrique Iglesias)



Ainda estou aqui...


Não importa o que passe.
Eu continuarei aqui.
Tudo é o mesmo.
Continuo com o mesmo brilho.

E você ainda tem o mesmo sorriso, o mesmo coração.
Olho pra você é já não é igual.
Tem alguém segurando sua mão e não sou eu.
Eu sempre quis fazer isso.
E veja! Estão te levando.
Eu quero te alcançar, te segurar ou talvez te abraçar.
As pessoas gritam que é loucura continuar correndo porquê é quase impossível te alcançar.
Eu continuo correndo.
É uma missão impossível.
As pessoas gritam.
Eu continuo.
Minhas pernas não param.
Meu coração está no controle.
Eu olho e você não está mais em meu horizonte.
Eu corro, mas minhas pernas ameaçam parar.
Meu coração diz: NÃO!
Eu imploro pra você voltar, pra você olhar pra trás.
Seu coração não me ouve mais.
Não sabe o som da minha voz.
Dizem que não vale a pena, mas eu sei que vale.
Tentam me convencer que há mais estrelas no céu.
E eu digo que a única estrela que eu posso ver é você.
Se alguém me segurar, meus olhos vão estar olhando para o horizonte.
Se eu não puder correr, meu coração  correrá.
Se você soubesse que estando longe, você é pra mim como um grito de dor...
 


 


 
 
 
 






Olá,sejam bem vindos!!!